Queridos amigos, feligreses o simplemente visitantes:
Bienvenidos a la página web de la parroquia católica de María, Madre de Misericodia, de la Arquidiócesis de Chicago.
Maria, Madre de Misericodia - Una familia de comunidades, que comparte el amor y la alegria del Evangelio, unidas como dos iglesias en un solo hogar parroquial.
Entendemos esta ventana en la red como un servicio de información para nuestros miembros, pero también como un instrumento para mostrarnos e invitar a todos a visitarnos y a caminar con nosotros en la fe. Esta página no le permitirá conocer en plenitud los que es María, madre de Misericordia, pero confío en que pueda despertar en usted una “santa curiosidad”.
Cristo resucitado vive en su Iglesia. Venid y lo veréis. Hemos experimentado su perdón y la vida nueva que nos trae. Descubrimos su espíritu que nos une, nos da alegría y celo para llevar ese amor a los demás.
Los invitamos a visitarnos, escuchar con nosotros a Cristo, experimentarlo en sus sacramentos, y caminar con nosotros hacia la meta de nuestra vida que es la Vida Eterna.
Maria, Madre de Misericodia - Una familia de comunidades, que comparte el amor y la alegria del Evangelio, unidas como dos iglesias en un solo hogar parroquial.
Entendemos esta ventana en la red como un servicio de información para nuestros miembros, pero también como un instrumento para mostrarnos e invitar a todos a visitarnos y a caminar con nosotros en la fe. Esta página no le permitirá conocer en plenitud los que es María, madre de Misericordia, pero confío en que pueda despertar en usted una “santa curiosidad”.
Cristo resucitado vive en su Iglesia. Venid y lo veréis. Hemos experimentado su perdón y la vida nueva que nos trae. Descubrimos su espíritu que nos une, nos da alegría y celo para llevar ese amor a los demás.
Los invitamos a visitarnos, escuchar con nosotros a Cristo, experimentarlo en sus sacramentos, y caminar con nosotros hacia la meta de nuestra vida que es la Vida Eterna.
Dear friends, parishioners or just visitors:
Welcome to the website of the catholic parish of Mary, Mother of Mercy, of the Archdiocese of Chicago.
Mary, Mother of Mercy - A family of communities, that shares the love and joy of the Gospel, united as two churches in one parish home.
Not only does this website serve as an information service for our members, but also as an instrument to show ourselves and invite everyone to visit us and walk with us in faith. This website alone will not give you everything you need to fully understand who Mary, mother of Mercy, is, but I trust that it can awaken in you a “holy curiosity”.
The risen Christ lives in his Church. Come and see. We have experienced his forgiveness and the new life he brings us. We discover his spirit that unites us, gives us joy and zeal to bring that love to others.
We invite you to visit us, listen to Christ with us, experience him in his sacraments, and walk with us towards the goal of our life which is Eternal Life.
Mary, Mother of Mercy - A family of communities, that shares the love and joy of the Gospel, united as two churches in one parish home.
Not only does this website serve as an information service for our members, but also as an instrument to show ourselves and invite everyone to visit us and walk with us in faith. This website alone will not give you everything you need to fully understand who Mary, mother of Mercy, is, but I trust that it can awaken in you a “holy curiosity”.
The risen Christ lives in his Church. Come and see. We have experienced his forgiveness and the new life he brings us. We discover his spirit that unites us, gives us joy and zeal to bring that love to others.
We invite you to visit us, listen to Christ with us, experience him in his sacraments, and walk with us towards the goal of our life which is Eternal Life.